|
S.O.S per
la Chiesa
An aid for the Church
Une aide pour l'église
Una ayuda para la iglesia
scarica il bollettino postale pre-stampato |
 |
|
|
Amici di Gesù di tutto il mondo aiutateci a
rendere dignitosa la Sua casa |
|
Friends of Jesus of all the world you
help us to render dignified Its house
Amis de Jésus de tout le monde
aidez nous à rendre onorable sa maison
Amigos de Jesús de todo el mundo usted nos
ayuda a rendir clara su casa |
|
 |
 |
|
|
Da tanti anni, infatti, versa
nelle condizioni che vedete nelle foto. Perchè i sacrifici di tanti
fedeli e le sovvenzioni pubbliche sono insufficienti. |
|
From many years, in
fact, it pours in the conditions that you see in the photos. Because
the sacrifices of many faithfuls and the public subsidies are
insufficient.
De beaucoup d'années,
en fait, il verse dedans les conditions que vous voyez dans les photos.
Pasqué les sacrifices de beaucoup de faithfuls et des subventions
publiques sont insuffisants.
A partir de muchos años, en hecho, vierte adentro las condiciones que
usted ve en las fotos. Porqué los sacrificios de muchos faithfuls y de
los subsidios
públicos son escasos.
|
| |
|
 |
 |
| |
|
|
E' doloroso vedere la casa di
Dio tutta transennata! |
|
Is painful to see the
house of God all barred one!
Est douloureux pour voir la
maison de Dieu a tout barré!
¡E dolorosa para considerar la casa del dios barró todo uno!
|
| |
|
 |
 |
|
|
|
|
Grazie di cuore fratelli, che il Signore Vi
benedica. |
|
Thanks of heart siblings.
Merci de coeur
frére.
Gracias del corazón a los hermanos
|
|
Per le vostre donazioni
pro restauro:
Conto
Corrente Postale n° 16457731 intestato a
Parrocchia Matrice Piazza Malta 73042 Casarano
causale: COMPLETAMENTO RESTAURO
poured your contribution on
Running Conto Mails them n° 16457731 intestato a
Parrocchia Matrice Piazza Malta 73042 Casarano
versé votre contribution sur le
conto courant les expédie le n° 16457731 intestat à la
Paroisse Matrice rue Malte 73042 Casarano
vertió su contribución
en conto corriente los envía n° 16457731 intestato a
Parrocchia Matrice Piazza
Malta 73042 Casarano
scarica il bollettino postale pre-stampato
|
|
